Årets isbyk vid Albysjöns strand

11

Olle Magnusson, mannen bakom det charmiga tvätterimuseet vid Albysjöns strand, kokar tvätten på gammalt maner …

41

… och berättar för de äldre och yngre besökarna om hur tvätterierna fungerade för hundra år sedan …

31

… och här demonstrerar han tillsammans med dotter Elin hur klappning  av den kokta tvätten gick till …

51

… och här hänger långkalsonger och annan vittvätt till tork …

61

… och efter demonstrationen var det dags för besökarna att beskåda forna tiders tvättmaskiner …

81

… och sedan in i det gamla boningshuset …

91

… för att njuta av en fika med hembakt och en liten gitarrkonsert med Ronny Lindgren och hans duktiga gitarrelever Lina och Tobias. Vilken dag!

Hagalunds tvätterimuseum (som inte ligger i Solna utan vid Albysjöns strand i Huddinge) tvättade isbyken, eller vinterbyken, på traditionellt maner som i gamla tider med kok i stor gryta och klappträ vid isvaken inför ett stort antal besökare på söndagen.

Konstnären Olle Magnusson, mannen bakom stans charmigaste och mest levande museum, rörde om i grytan och berättade samtidigt om familjen Johansson som hade tvätteri här mellan 1905 och 1920.

På lördagarna gick den hästdrivna karavanen in till strykinrättningarna och mangelbodarna inne i stan där stadsborna lämnat in sin smutstvätt för rengöring. Här ute vid Albysjöns strand tvättades tvätten vid de olika småtvätterierna som torparna drev.

Olle Magnussons dotter Elin agerade tvättgumma med issåg och klappträ ute på den vattensjuka isen. Tvätten sköljdes i den uppsågade vaken. Såg kallt ut trots februaris tidiga plusgrader.

I själva boningshuset hade Vårby-Fittja hembygdsförening kaffeservering med hembakt till 1950-talspriser och gitarrunderhållning av styrelsemedlemmen i hembygdsföreningen Ronny Lindgren och två av hans elever.

Synd ni som missade detta trevliga söndagsbesök på tvätterimuseet som också har en stor uppsättning av gamla manglar, strykjärn, tvättmaskiner etc. Men ni kan ju alltid ta skadan igen söndagen 23 april då det är dags för vårbyken.

 

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Kommentarer (0)

Logga in för att kommentera.
Alla kommentarer publiceras med för- och efternamn.

Inloggad som ()

Kommentarerna ska hålla respektfull ton. Vi förbehåller oss rätten att ta bort inlägg med exempelvis rasistiskt och sexistiskt innehåll (läs vårt regelverk för artikelkommentarer). Vänligen håll dig till ämnet och skriv inte längre än 500 tecken.

Visar 0 av 0
Bli den första att kommentera!

Nu börjar Fogelströmåret 2017

5a

Fogelströmåret 2017 har börjat!

I år är det 100 år sedan Per Anders Fogelström (1917-1998) föddes och på samma sätt som 2012 proklamerades som Strindbergsåret (100 år efter författarens död) har 2017 proklamerats som Fogelströmåret (100 år efter författarens födelse) stött av Stockholm stad, Stockholmsskildrare som han var Per Anders Fogelström.

Stadsmiljökämpen, fredsaktivisten och romanförfattaren Per Anders Fogelström kommer att uppmärksammas med en mängd aktiviteter, som teaterföreställningar, föredrag, utgivandet av en tidigare opublicerad roman (skriven tio år före debuten)  m.m.

Här är programmet som det ser ut i dagsläget. Men det kommer att hända mer.

1a

Revoltörerna från 1973, andra delen i den så kallade kamratserien.

Det finns många kopplingar i Per Anders Fogelströms många romaner till hans privata liv utan att de för den skull är direkt självbiografiska.

Författarens djupt religiösa mamma Naëmi ville (utan att lyckas) att han skulle bli präst precis som romanfiguren Maria utan framgång ville att sonen Folke skulle bli präst i Per Anders Fogelströms s.k. kamratserie som han skrev på 1970-talet.

2a

Debutromanen Att en dag vakna från 1949.

I den läsvärda debutromanen ”Att en dag vakna” från 1949 heter författarens alter ego Robban och jobbar i en bokhandel precis som Per Anders Fogelström själv gjorde i sin ungdom (dock har han i romanen förlagt bokhandeln till Sankt Eriksplan istället för Odenplan).

3a

I kvinnoland från 1954.

I romanen ”I kvinnoland” från 1954 heter hans alter ego Arne och växer upp i en miljö dominerad av starka kvinnor med en frånvarande pappa precis som Per Anders Fogelström själv gjorde i sin barndom.

4a

Mina drömmars stad från 1960, första delen i stadserien om Henning och Lotten och deras ättlingars liv i Stockholm 1860-1968.

Mest känd är Per Anders Fogelström förstås för sin stadserie, och då särskilt den första delen ”Mina drömmars stad” som nästan alla vuxna svenskar någon gång verkar ha läst, de ”vanliga” stockholmarnas historia under drygt hundrafemtio år sinnrikt gestaltad i romanform.

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Trängsel fram till skinksmörgåsar och gröttallrikar i Kungsträdgården

61

Det var trångt när årets upplaga av jullunch för hemlösa …

51

… ägde rum för femte året i rad i Kungsträdgården.

21

”Mästerbagaren” Sébastien Boudet (i tomteluvan) är en av personerna bakom evenemanget …

11

… vars behållning oavkortat går till Stadsmissionens arbete för hemlösa.

31

En tallrik gröt och en skinkmacka kostade 100 kronor …

42

… och förra året fick man ihop 385 000 kronor. Men jag undrar om det inte blir ännu mer i år.

Trängseln var stor runt serveringstälten i Kungsträdgården vid årets upplaga av Jullunch för hemlösa även om inte alla utnyttjade erbjudandet ”ät en, betala för två”.

Hemlösa åt gratis, andra betalade en hundralapp för en skinkmacka och en tallrik gröt.

”Mästerbagaren” Sébastien Boudet i röd tomteluva har varit med sedan början och ordnat jullunchen som i år ägde rum för femte gången. Han har dock inte bakat själv.

-Jag har inte haft tid. Jag har skött logistiken och vi har fått bröd skänkt från massor av småbagerier runt om i stan, berättade han.

Behållningen av eventet går oavkortat till Stadsmissionen för att stödja hemlösa. Förra året drog man in 385 000 kronor och jag undrar om det inte blir ännu mer i år så långa som köerna var fram till gröttallrikarna och skinksmörgåsarna.

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Kommentarer (1)

Det går inte längre att kommentera detta inlägg.
Visar 1-1 av 1

Ser att jag och kompisen hamnade på bilden när vi hugger in. Denna dag har vi varit med på varje år, och det är underbart att få se våra vänner som lägger ner så mkt tid o energi på att hjälpa, och jag vet gnm mitt volontärarbete med de hemlösa att detta initiativ är mkt omtyckt. I år tackar jag vår fine Rickard som anförde våra underbara sångare i gatukören, det värmde hjärtat! Kram

Angela Jansson, 14:03, 21 december 2016. Anmäl

Stadsmissionen samlade in pengar till äldrecentret på Fleminggatan 66

41

Eleverna på Stadsmissionens folkhögskola, här Senay, Aaron, Fullah och Djavo vid Hornstull, samlade på fredagen in pengar i årets julinsamling …

11

…som i år går till Stadsmissionens äldrecenter,  vars kör samtidigt hade konsert i S:t Paulskyrkan …

21

… med gitarristen Harriet Wetterberg (närmast kameran).

På olika ställen i stan stod ungdomar från Stadsmissionens folkhögskola på fredagen och skramlade med bössor och samlade in pengar till årets julinsamling som går till Stadsmissionens äldrecenter på Fleminggatan 66.

Samtidigt som ungdomarna samlade in pengar höll äldrecenters kör en konsert i S:t Paulskyrkan vid Mariatorget och sjöng Stilla Natt, I natt jag drömde, Månstrålar klara och andra stämningsfulla sånger. Kanske som en gest av tacksamhet.

För den som inte känner till det kan berättas att Stadsmissionens äldrecenter är öppet måndag-fredag klockan 11-15. Alla över 61 år är välkomna. En rejäl lunch på ekologiska råvaror kan köpas för det humana priset av 20 kronor.

I övrigt är det olika verksamheter varje dag för den som önskar delta, som t ex matlagningsgrupp, gympa, anhöriggrupp, kurs i datakunskap, sittyoga (mycket populärt berätta Mona Molin som jobbar där) och på onsdagar alltså körsång.

 

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Storkyrkobadet måste räddas!

12

Det av både barn och vuxna livligt frekventerade Storkyrkobadet i Gamla stan …

21

… är nedläggningshotat efter 85 års drift …

41

… eftersom utbildningsförvaltningen, vars nämndordförande Olle Burell (s) är, inte vill fortsätta att subventionera hyran …

31

… för den ideella föreningen Storkyrkobadarna som gratis i många år drivit badet åt staden. På bilden i Storkyrkobadets klassiska små porslinsbadkar ses  från vänster Storkybadarna Olle Svanström, Marcello Beltran och föreningens ordförande Teddy Nordmark. Påpekas bör att badet är öppet för alla stockholmare, inte bara medlemmar i föreningen.

51

Namninsamlingen för Storkyrkobadets bevarande har på tio dagar samlat in 2 419 namn. Än är det inte för sent att skriva på.

Storkyrkobadet i Gamla stan, det sista kvarvarande skolbadet i Stockholm, byggt 1932, tvingas stänga efter åttiofem års drift om den styrande socialistiska majoriteten i Stadshuset gör verklighet av planerna att efter alla år sluta subventionera hyran för den ideella föreningen Storkyrkobadarna som drivit badet de senaste decennierna utan att begära ett öre i ersättning.

Utbildningsnämnden har hittills betalat hyran till Sisab (Skolfastigheter i Stockholm AB) men har nu för avsikt att övervältra den årliga hyreskostnaden på drygt en halv miljon kronor om året på den ideella föreningen. En omöjligt uppgift enligt Storkyrkobadarnas ordförande Teddy Nordmark.

Det socialdemokratiska skolborgarrådet Olle Burell, som är ordförande i både utbildningsnämnden och Sisab, säger att utbildningsnämnden inte längre kan subventionera vuxenverksamhet med pengar som ska gå till stadens elever. Men det är en sanning med modifikation att så skett eftersom badet också utnyttjas av Storkyrkoskolan och används i barnens simundervisning.

Han öppnar dock för att om pengar till hyran kan samlas i hop på annat sätt så kanske Sisab kan diskutera hyresbeloppets storlek. Åtminstone tolkar jag honom så efter vårt telefonsamtal. Och jag har förstått att det pågår diskussioner bakom lyckta dörrar inom den socialdemokratiska gruppen i Stadshuset om möjliga vägar att lösa den ekonomiska frågan.

Alla andra kommunala bad i staden finansieras ju av idrottsnämnden, varför inte då också Storkyrkobadet? Storkyrkobadet har ju också ett otvetydigt kulturhistoriskt värde där det är beläget i de k-märkta 1700-talsvalven. Borde inte då kulturnämnden kunna bidra med en i sammanhanget ringa summa för att driva det vidare? Jag kan tycka det.

Många människor vill ha badet kvar. En namninsamling på nätet som startades av Nicolaigårdens förskolechef Lotta Rajalin för tio dagar sedan för att bevara Storkyrkobadet har i skrivande stund undertecknats av 2 419 personer.

Personligen anser jag det vara en kulturskandal om det av både barn och vuxna flitigt frekventerade Storkyrkobadet skulle läggas ned för att staden inte skulle ha råd att lägga en halv miljon kronor om året på dess fortsatta existens särskilt med tanke på de enorma summor som det kostar att driva och renovera övriga bad i staden. Så exempelvis renoveras Åkeshovsbadet just nu för drygt 450 miljoner kronor och Forsgrenska i Medborgarhuset för minst 200 miljoner kronor.

Gör ett ”omtag” i frågan (som det heter nuförtiden) socialdemokrater! Storkyrkobadet måste räddas!

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

”Världens första kulturhus för hemlösa” ligger vid Tegelbacken

91Kavian Ferdowsi, initiativtagaren till kulturhuset för hemlösa vid Tegelbacken, fyller på frukt i en korg …

11

… som han sedan delar ut till de hemlösa som vill ha …

61

Kulturhusets adress är Herkulesgatan 23, men nås också från Tegelbacken via Tysta Marigången.

31

I kulturhuset finns förutom mat och  kläder massor av aktiviteter som datakurser för hemlösa …

41

… som leds av Gerardo Borgards.

81

När jag besökte kulturhuset hade man just fått tag i en begagnad tvättmaskin som Kavian Ferdowsi började installera …

71

… när han visat mig runt i de fyrahundra kvadratmeter stora lokalerna. Här ett av ett undervisningsrummen.

Världens första kulturhus för hemlösa, som initiativtagaren Kavian Ferdowsi kallar det, är i gång sedan en vecka mitt i city. Det besöks redan av mellan 600 och 800 hemlösa dagligen, berättar han.

På Herkulesgatan 23, på baksidan av det stora vita grannhuset till Sheraton vid Tegelbacken, har Kavian Ferdowsi, mannen bakom organisationen hemlösa.se, lyckats att utan kostnad hyra lokalen från Skanska det närmaste året. Hela huset ska rivas framöver enligt planerna.

Kavian Ferdowsi driver kulturhuset utan ett öre i bidrag från några officiella instanser. Personalen jobbar, liksom Kavian själv, helt utan lön. På kulturhuset finns mängder med aktiviteter som språkkurser, datakunskap, textilverkstad med mera och service som fotvård, frisör, dusch och tvättmaskin. Den senare just under installation när jag hälsar på under fredagseftermiddagen.

-Jag hoppas den fungerar säger Kavian Ferdowsi och skickar i väg en person att köpa en slang för att kunna koppla in maskinen.

-Men vi behöver torktumlare också och en diskmaskin, jag hundra saker om dagen. Men vi behöver resurser, helst pengar så att vi kan köpa just det som behövs, säger han.

Kavian Ferdowsi är en sann eldsjäl. Han jobbar ideellt nästan dygnet runt. Han har själv erfarenhet av att leva i hemlöshet och vet vilket hårt liv det är. Han organiserar verksamheten och deltar i det praktiska som matutdelningen två gånger om dagen. Mat får han till skänks från affärer och hotell osv.

Kulturhuset har som ambition att vara öppet alla årets 365 dagar mellan kl 10 och 17. Alla, även icke hemlösa, är välkomna att titta in och bekanta sig med kulturhuset och besökarna där, kanske skänka ett bidrag eller hyra arbetskraft i form av till exempel fönsterputsare eller städhjälp.

Personligen tycker jag verksamheten borde få kommunala bidrag och jag rekommenderar starkt ett besök i den positiva miljön av stadens politiker, till exempel den högst ansvariga för sociala frågor, borgarrådet Åsa Lindhagen.

 

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Öppet hus på Fountain House

11

På måndagen var det World Mental Health Day och …

51

… och öppet hus på Fountain House på Götgatan 38 där människor som drabbats av psykisk ohälsa finner gemenskap och meningsfull sysselsättning.

21

Handledaren Anders Rudström och Eddie, klubbmedlem, visade runt, här kontoret …

31

… och här köket …

41

… och här podcastredaktionen.

Fountain House är ett ställe där människor som drabbats av psykisk ohälsa (en åkomma som drabbar runt var fjärde medborgare) deltar i gemenskapen och de praktiska sysslorna, i mån av intresse och dagsform, som t ex jobba i köket eller på kontoret eller på den lokala redaktionen. Ett drygt femtiotal människor besöker huset varje dag.

Det är World Mental Health Day (måndag 10 oktober) och öppet hus i ”Fontänhuset” som grundades för drygt trettiofem år sedan av Lis Asklund (1913-2006), en etablerad institution utanför institutionerna.

Handledaren Anders Rudström på Fountain House och Eddie som sedan fyra månader är medlem i Fountain House visar runt i klubblokalerna i huset på Götgatan 38, receptionen, kontoret, köket, studielokalerna, biblioteket.

Förutom att delta i den praktiska sysslorna får medlemmarna chansen att ta ett första steg på väg tillbaka till ett liv ute i samhället, arbetslivet eller studielivet, i den så kallade ”Vägar ut”-gruppen.

Många är de som vittnar om hur betydelsefull deras vistelse på Fountain House varit för att ”komma tillbaka”. Eddie är lyrisk över vad vistelsen på Fountain Huse betytt för hans egen personliga del och vill att kunskapen om Fountain House sprids till så många som möjligt ute i samhället så att de som behöver den gemenskapen som erbjuds där också får reda på att den finns tillgänglig. ”Det är bara ett slå ett samtal hit”, säger han.

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Isabella Lövin invigde utställning om barnmammor på Kontrast

11

Biståndsminister Isabella Lövin invigde utställningen #Childmothers på galleri Kontrast på torsdagen, journalisten Sofia Klemming Nordenskiöld (i röd blus under den svarta kavajen) och fotografen Pieter ten Hoopen (till höger  om henne, nästan längst till höger på bilden) lyssnar tillsammans med ett par hundra andra närvarande.

21

Fotografen Pieter ten Hoopen med blomsterkvast på vernissagen. I bakgrunden ett av hans foton, det på Rabeya i Bangladesh med treåriga dottern Kushum som hon födde när han var endast tretton år gammal.

31

Sextonåriga Rabeya har varit gravid tre gånger, men bara dottern Kushum överlevde.

41

Femtonåriga Kiswendsida i Burkina Faso med den en månad gamla dottern Koudbi kan tack vare hjälp från sin mormor fortsätta att gå i skolan.

61Aïssa i Burkina Faso blev våldtagen av sin lärare när hon vara 14 år. Här är hon fotograferad med sin dotter Fati. Läraren blev avstängd från sin tjänst under ett års tid. KLICKA PÅ BILDEN OCH HÖR HENNE BERÄTTA  OM SINA SKAKANDE UPPLEVELSER MED SINA EGNA ORD!

Utställningen #Childmothers (15 år eller yngre barnaföderskor) med fotografier av Pieter ten Hoopen och texter av Sofia Klemming Nordenskiöld invigdes av biståndsminister Isabella Lövin på Galleri Kontrast på torsdagskvällen inför ett par hundra besökare.

Det är skrämmande vanligt att unga flickor, ännu barn själva, tvingas föda barn och bli föräldrar innan de själva blivit vuxna. Varje dag slutar över femtusen flickor världen över att vara barn och blir istället mödrar, barnmammor.

Den internationella barnrättsorganisationen Plans svenska gren och FN-organet UNFPA (United Nations Population Fund) har tillsammans lanserat initiativet #Childmothers för att sätta frågan om extremt unga mammor på den globala agendan. Ett angeläget initiativ.

Den skakande utställningen med barnmammornas egna berättelser om tvångsäktenskap, outhärdliga förlossningar, isolering och ensamhet kommer också att visas på FN i New York.

 

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Hjärtat värmdes när jag mötte Geta Iourgu på Kungsholmstorgs dag

1aVad glad jag blev vid det oväntade återseendet på Kungsholmstorgs dag när jag mötte den romska kvinnan Geta Iourgu som sålde importerade sjalar som hon handknutit själv. Numera är hon egenföretagare med F-skattsedel och allt, men …

2a

…. för knappt två år sedan (i januari 2015) hade hon just lärt sig virka av Eva Nilsson (till vänster i bild) och satt utanför Gallerian på Hamngatan utan fast bostad. Nu bor hon tillsammans med vänner i lägenhet och är ordförande för föreningen Remis (Romska EU-migranter i Sverige).

21

På Kungsholmstorgs dag på fredagen var det full rulle på den för det mesta folktomma platsen. Loppmarknader …

11

… och evenemang för barnen. Här är det Nikole, tre och ett halvt år, som blåser med sina lungors fulla kraft …

31

… och här är det graffitimålning för de yngsta på ett tillfälligt plank …

51… och även de äldre rörde sig i mängden …

41

… och i allén fanns också representanter för privata företag och ideella organisationer, här för Svenska livräddningssällskapet.

Jag gick förbi Kungsholmstorg, i vanliga fall en folktom plats, nu proppfullt med människor, en fredagseftermiddag, barnen blåste jättestora såpbubblor i  Kungsholms kyrkas öppna förskolas regi, några målade graffitti på ett tillfälligt klottterplank, levande musik ljöd från en liten provisorisk scen, loppisarna trängdes i allén där de närboende sålde utrensat gods från vindsförråden, små stånd med lite av varje stod tätt intill varandra, med välskräddade mäklare, representanter från livräddningssällskapet, Stockholms stad, lokaltidningen m.fl., en skön blandning.

Vad hände här? Kungsholmstorgs dag fick jag veta. För gemenskapens skull. För andra året i rad. Grannar i närområdet som inte tidigare pratat med varandra inledde långa ömsesidiga  konversationer sades det mig. Det kan väl inte bli bättre.

Och så fick jag till min glädje dessutom syn på en gammal bekant, Geta Iourgu, den unga romska kvinnan som jag mötte för  för ett par år sedan då hon först satt och tiggde och sedan efterhand övergick till att virka grytlappar sittande på trottoaren utanför Gallerian på Hamngatan i början tillsammans med idealisten Eva Nilsson som lärde henne virkkonsten, Eva Nilsson som brinner för att stödja hemlösa och utsatta människor.

Nu, på Kungsholmstorgs dag,  hade Geta Iourgu, som kom till Sverige från Rumänien för tre år sedan, sitt eget stånd i allén där hon sålde vackra sjalar som hon importerat från Rumänien och som hon egenhändigt handknutit fransar på. Hon berättade att hon sedan länge har en egen registrerad firma och betalar F-skatt och säljer sina sjalar också via nätet och numera bor  i en lägenhet tillsammans med några vänner  istället för som tidigare på gatan.

Geta Iourgu är också ordförande för föreningen Remis, (Rumänska EU-migranter i Sverige), en förening som hon själv var med och bildade förra året. Nästa månad ska hon åka ner till Göteborg och hjälpa romerna där att bilda en förening.

Geta Iourgus målmedvetenhet och kämpaglöd för ett värdigt liv för sig och sina medsystrar och medbröder får mig att tänka på Katarina Taikons kamp på sin tid. Man kan inte annat än bli varm i hjärtat när man träffar en sådan människa som Geta Iourgu.

 

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Kommentarer (1)

Det går inte längre att kommentera detta inlägg.
Visar 1-1 av 1

Tack för artikeln och grattis Geta!

Abraxas, 12:50, 1 oktober 2016. Anmäl

FI: ”Vi Vill förtäta i villaområdena”

61

Anna Rantala Bonnier (Fi) får micken ordnad inför debatten i Vitabergsparken.

31Ann-Margarethe  Livh (v) och Daniel Helldén (mp)  på väg upp till debattscenen.

21

Debatten igång …

11

… och avslutad.

– Vi vill förtäta i villaområdena, sa Anna Rantala Bonnier från Feministiskt Initiativ.

– Det är slut på utförsäljningen av kommunala hyresrätter, sa bostadsborgarrådet Ann-Margarethe Livh (v).

Två repliker från Parkteaterns traditionella årliga politikerdebatt i Vitabergsparken med Stockholmsfokus på söndagen.

Bostadsbristen ooch bostadsbyggandet i Stockholm blev ett huvudtema när Stockholmspolitikerna från alla partier (utom Sverigedemokraterna som hade tackat nej) debatterade frågor som hade väckts av besökare på Parkteaterns föreställningar under sommaren.

Politikerna i den styrande majoriteten betonade utförsäljningen av allmännyttans segregerande effekter medan de borgerliga politikerna menade att de inkomster staden fått från föräljningarna var nödvändiga för att kunna renovera miljonprogrammets lägenheter i det kommunala beståndet. Något som bestreds av vänsterpolitikerna.

Frågan om tiggeriförbud eller inte i Stockholm diskuterades också. Alla politiker på scenen från höger till vänster uttalade sig mot ett tiggeriförbud i staden men hade lite olika syn på vad som måste göras för att lösa problemet med de så kallade illegala bosättningarna och vad som måste göras så att människor slipper att sitta och tigga på stadens gator för sitt uppehälle. De var eniga om att det rörde sig om svårlösta problem.

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0