Enhörning på spåren

Nordkorea är ett land fullt av överraskningar. När det inte handlar om gråtande björnar som sörjer avlidna makthavare så kan det röra sig om märkliga golfrundor där samma makthavare slog hole-in-one på hole-in-one.

Därför var det inte många som höjde på ögonbrynen när den nordkoreanska nyhetsbyrån Korean Central News Agency på fredagen, bland idoliserande bilder av Kim Jung-un, publicerade en liten artikel under rubriken ”Lair of King Tongmyong’s Unicorn Reconfirmed in DPRK”.

Kung Tongmyong framlevde sina dagar några hundra år före vår tideräknings början och ligger sedan sin död begravd i ett mausoleum, Yongmyongtemplet i Moranbergen i utkanten av Pyongyang nära Ryongsan-ri.

Av rubriken förstår den som känner sin mytologi att fyndet som det talas om är en grotta där det en gång levde en enhörning, ett mytologiskt djur som förefaller ha varit en korsning mellan en narval och en vanlig häst. Det finns tecken på att just narvalens typiska horn har använts för att fixa samman ett enhörningsskelett med hjälp av det från en vanlig häst. 1800-talets främste showman och underhållare, P. T. Barnum, lär ha varit först med detta. Kvalificerat valfusk skulle man kunna säga.

Enligt nyhetsbyrån är det ingen tvekan om att forskarna från det historiska institutet i Nordkorea nu har hittat grottan där denna enhörning levde eftersom det utanför den lämpligt nog fanns en inskription: ”Enhörningslyan”.

För de flesta (alla) forskare av i dag är enhörningen lika verklig som sjungande sjöjungfrun eller flygande drakar. Men de nordkoreanska historikerna verkar ta fyndet på stort allvar eftersom det i de koreanska historieböckerna talas om hur kung Tongmyong ska ha ridit en sådan. Också själva lyan, som visade sig vara en rektangulär historia, finns med i de gamla böckerna.

Forskarna vore inte nordkoreaner om de inte också tog chansen att förvandla fyndet till ett stycke politisk propaganda. För nyhetsbyrån låter meddela att enhörningsgrottan ”bevisar att Pyongyang var huvudstaden i det gamla Korea liksom i Koguryoriket”. Ett rike grundat av prins Jumong (eller Dongmyeongseongwang som han också hette) omkring 37 före vår tideräkning.

Nu väntar världen med spänning på att utgrävningen av grottan ska blotta ett enhörningsskelett. Kanske lagom tills nästa raketuppskjutning går åt pipsvängen. Inget skulle förvåna mig mindre.

PS: Det är också värt att notera det Ylla von Malmborg skriver här nedan. En Qilin är ett mytologiskt djur helt i klass med enhörningen, fast mera en drake med hovar och horn. Å andra sidan så skriver den nordkoreanska nyhetsbyrån också om giraffer som kommer av det somaliska ordet Geri vilket alltså betyder giraff. Ni kan läsa mer om detta på Wikipedia. Samtidigt väljer alltså redaktören för nyhetsbyrån att i den engelska översättningen använda ordet ”unicorn”, enhörning. Det var därför jag angav den rubriken i min blogg. Så vad är det alltså som har bott i grottan? Giraffer? Enhörningar? Eller qiliner? Vi får väl se vilka spår som forskarna kan gräva fram.

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Kommentarer (27)

Det går inte längre att kommentera detta inlägg.
Visar 1-10 av 27

nrgn [url=http://www.buycheapbeatsbydredr.co.uk]Beats By Dre[/url] rtdr http://www.buycheapbeatsbydredr.co.uk fljf oety [url=http://www.gobeatsbydrecheap.co.uk]Beats By Dre UK[/url] feoc http://www.gobeatsbydrecheap.co.uk yxgd kduj [url=http://www.okcheapbeatsbydre.co.uk]Cheap Beats By Dre[/url] fafa http://www.okcheapbeatsbydre.co.uk ntxq ddvg [url=http://www.salebeatsbydrecheap.co.uk]Cheap Beats Dr Dre[/url] mskc http://www.salebeatsbydrecheap.co.uk ivdb gvtx [url=http://www.salecheapdrdrebeats.co.uk]Beats by Dre UK[/url] scvv http://www.salecheapdrdrebeats.co.uk flqc

EmuncAnymnVom (Webbsida), 10:30, 27 december 2012. Anmäl

ggam [url=http://www.buycheapbeatsbydredr.co.uk]Beats By Dre[/url] xgul http://www.buycheapbeatsbydredr.co.uk ufss dfmv [url=http://www.gobeatsbydrecheap.co.uk]Beats By Dre UK[/url] gcnv http://www.gobeatsbydrecheap.co.uk sesa kyfh [url=http://www.okcheapbeatsbydre.co.uk]Beats by Dr Dre Headphones[/url] jwat http://www.okcheapbeatsbydre.co.uk vggc uako [url=http://www.salebeatsbydrecheap.co.uk]Beats By Dre[/url] vtpj http://www.salebeatsbydrecheap.co.uk wkmi ovyf [url=http://www.salecheapdrdrebeats.co.uk]Cheap Beats By Dre[/url] ocsi http://www.salecheapdrdrebeats.co.uk fldb

EmuncAnymnVom (Webbsida), 10:29, 27 december 2012. Anmäl

ibez [url=http://www.buycheapbeatsbydredr.co.uk]Beats By Dre[/url] pypq http://www.buycheapbeatsbydredr.co.uk labe uycb [url=http://www.gobeatsbydrecheap.co.uk]Cheap Beats By Dre[/url] fbdm http://www.gobeatsbydrecheap.co.uk ertj pkkt [url=http://www.okcheapbeatsbydre.co.uk]Beats By Dre UK[/url] hkap http://www.okcheapbeatsbydre.co.uk ysmg whvk [url=http://www.salebeatsbydrecheap.co.uk]Cheap Beats Dr Dre[/url] jkzc http://www.salebeatsbydrecheap.co.uk qsig jgql [url=http://www.salecheapdrdrebeats.co.uk]Cheap Beats By Dre[/url] bmwb http://www.salecheapdrdrebeats.co.uk uvzw

EmuncAnymnVom (Webbsida), 10:28, 27 december 2012. Anmäl

opmk [url=http://www.buycheapbeatsbydredr.co.uk]Beats by Dr Dre[/url] wkvp http://www.buycheapbeatsbydredr.co.uk vtvz mygr [url=http://www.gobeatsbydrecheap.co.uk]Beats By Dre UK[/url] rqex http://www.gobeatsbydrecheap.co.uk zefn hcqg [url=http://www.okcheapbeatsbydre.co.uk]Cheap Beats By Dre[/url] niie http://www.okcheapbeatsbydre.co.uk phps uaif [url=http://www.salebeatsbydrecheap.co.uk]Cheap Beats By Dre[/url] vaaq http://www.salebeatsbydrecheap.co.uk jery ximp [url=http://www.salecheapdrdrebeats.co.uk]Cheap Beats By Dre[/url] cgnl http://www.salecheapdrdrebeats.co.uk mhpq

EmuncAnymnVom (Webbsida), 10:25, 27 december 2012. Anmäl

Angående att giraffer nämns; giraffen är på kinesiska och japanska uppkallad efter det mytologiska djuret qilin (kirin på japanska), så jag antar att detsamma stämmer för koreanska med tanke på att dessa tre länder i mångt och mycket delat kultur och lånat ord från kinesiskan. Antagligen menas alltså qilin och inget annat.

Rz, 02:29, 12 december 2012. Anmäl

En väldigt intressant video från TEDx: http://www.youtube.com/watch?v=ELu9ARLo0jc . Om bortglömda stenmonument och "jättar" i Amerikat.

mysko-x (Webbsida), 23:47, 3 december 2012. Anmäl

Jennifer, ta o läs min länk istället för dravlet här.. storyn är ju bara bull..... snarare clas swahn än nordkorea som inte har alla hästar/enhörningar hemma... http://io9.com/5964879/no-the-north-korean-government-did-not-claim-it-found-evidence-of-unicorns

Anonym, 16:32, 3 december 2012. Anmäl

Jag tycker att det är viktigt att kunna förstå metaforer. Enhörningen är en mytologisk varelse, i europeisk folktro en symbol för renhet, styrka och fertilitet. Under renässansen trodde man att endast en jungfru kunde tämja en enhörning, varför man gav sig ut på enhörningsjakt medförande en jungfru. Bilden av enhörningen som tämjs av jungfrun och lägger sitt horn i hennes knä har också en fruktbarhetsinnebörd: hornet är en fallos, jungfrun är den Heliga Jungfru Maria, och följaktligen är enhörningen en symbol för den helige andes befruktande av henne. Men i renässansens enhörningsjakter fanns också motivet Enhörningens död, vilket gav den en ytterligare dimension av den oskyldige som offras. I och med det symboliseras också Kristus av denna enhörning. I kristen tro är Gud, den helige Ande, och Kristus förenade i en gestalt, så det är inget problem, snarare logiskt, att enhörningen kan symbolisera både Kristus och Anden. Denna mustiga, flerbottnade, symboliska gestalt förtjänar ett bättre öde än att skrattas åt. Sagor och myter, såväl som det religiösa språket, är olika sätt att uttrycka sanning. Nordkoreanerna missförstår nog sin egen historia när de försöker tolka Quilin-myten som historiska fakta. Sanningen finns där, men då måste man förstå att avkoda myten rätt. /Jennifer, präst i Sv Ky

Jennifer Lantz Herstek, 15:09, 3 december 2012. Anmäl

Jag tycker att det är viktigt att kunna förstå metaforer. Enhörningen är en mytologisk varelse, i europeisk folktro en symbol för renhet, styrka och fertilitet. Under renässansen trodde man att endast en jungfru kunde tämja en enhörning, varför man gav sig ut på enhörningsjakt medförande en jungfru. Bilden av enhörningen som tämjs av jungfrun och lägger sitt horn i hennes knä hade också en fruktbarhetsinnebörd: hornet är en fallos, jungfrun är den Heliga Jungfru Maria, och följaktligen är enhörningen en symbol för den helige Andes befruktande av henne. Men i renässansens enhörningsjakter fanns också motivet Enhörningens död, vilket gav den en ytterligare dimension av den oskyldige som offras. I och med det symboliseras också Kristus av enhörningen. I kristen tro är Gud, den helige Ande, och Kristus förenade i en gestalt, så det är inget problem, snarare logiskt, att enhörningen kan symbolisera både Kristus och Anden. Denna mustiga, flerbottnade, symboliska gestalt förtjänar ett bättre öde än att skrattas åt. Sagor och myter, såväl som det religiösa språket, är olika sätt att uttrycka sanning. Nordkoreanerna missförstår nog sin egen historia när de försöker tolka Quilin-myten som historiska fakta. Sanningen finns där, men då måste man förstå att avkoda myten rätt. Jennifer, präst i Svenska Kyrkan

Jennifer Lantz Herstek, 15:08, 3 december 2012. Anmäl

http://redantliberationarmy.wordpress.com/2012/12/02/no-the-north-korean-government-did-not-claim-it-found-evidence-of-unicorns/

Anders, 22:41, 2 december 2012. Anmäl

Solmörker lockar tusentals

Två minuter och fem sekunder. Längre än så blir inte den totala solförmörkelsen när den sveper över nordligaste Australien om ett par dagar. Men det räcker. Nu flockas tusentals för att se den. (Och ni kan se den här).

När månen ställer sig precis på en linje mellan solen och jorden uppstår ett av naturens vackraste fenomen, en total solförmörkelse. Den som har sett en glömmer den aldrig och vill gärna se flera. Själv glömmer jag inte hur jag och familjen en augustidag 1999 vände våra blickar mot himlen från ett majsfält utanför Bukarest. Vi hade kört dit från södra Ungern eftersom SMHI hotat med moln och bästa glipa skulle dyka upp 20 timmars bilresa söderut.

Resan gick genom kvällen och natten in i nästa morgon och eftermiddag. På vägen passerade vi ett uppvaknande Rumänien där människor med liar och skäror tog sig ut på fälten strax innan solen orkat över horisonten. En häst med vagn vi körde om hade en lykta med öppen eld i bak för att varna bilister som oss.

När vi väl hittade den blå himlen var det inte många mil kvar till Bukarest. En melonförsäljare hade parkerat sin vagn vid vägkanten och snart stannade en ledig polisman till och anslöt sig till vår lilla grupp. Jag delade ut specialglasögon till dem som ville titta och snart började skådespelet.

Jag förstår dem som nu samlas i Queensland för att uppleva de två minuterna och fem sekunderna av mörker. Enligt tidningarna i Australien samlas tiotusentals människor för att vara med när det blir dags tidigt på onsdag morgon lokal tid (sent på kvällen dagen före svensk tid). För förmörkelsen startar när solen hunnit bara en bit upp över horisonten och dess skugga vandrar sedan österut över Stilla havet för att sluta innan den når fram till Chiles kust. Något som gör antalet möjliga åskådare relativt få.

Och de kan se fram emot ett skådespel de aldrig kommer att glömma, om vädret står dem bi. Trots att våra pojkar bara var fem och sju år den där sommardagen 1999 så glömmer de aldrig minuterna på majsfältet och den kyliga skugga som plötsligt svepte över oss för att sekunderna senare skapa en rödtungad eldring av proteburanser runt vår närmaste stjärnas yttersta rand. Lite längre ut lyste koronan som en gloria.

Det var bara att hålla andan och vänta. Drygt två minuter senare var det hela över men minnet av dessa korta minuter gjorde resan värd sina vedermödor.

Det är inte utan att jag skulle vilja vara någon annanstans än i Järfälla på onsdag morgon.

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Kommentarer (5)

Det går inte längre att kommentera detta inlägg.
Visar 1-5 av 5

I klimatmötets tid - är det verkligen vettigt att dra till Australien och skita ner atmosfären för att se solen skuggas av en "svart skiva" - i 2 minuter! När du dessutom kan se det på YouTube och säkert en massa andra ställen. Mitt hopp om ändrad klimatpolitik minskar för varje inlägg av den här typen - verkar som om ingen bryr sig - full gas mot avgrunden ...

Bo Soderholm, 22:40, 2 december 2012. Anmäl

Clas, jag hoppas du inte låter gnällspiken i kommentarsfältet dämpa din skrivglädje. Vi får absolut inte låta gnällspikarna styra över oss andra -- då skulle världen bli väldigt, väldigt tyst. Jag hoppas dina intressanta märkligheter fortsätter komma, och att din skrivglädje består, inte bara på nyhetsplats utan också i bloggen!

Kafpauzo, 22:07, 30 november 2012. Anmäl

Staffan. Vet inte varför jag skulle be om ursäkt för att jag går till jobbet. Men det är tydligt att du tycker det. Nå, jag jobbar 14.30 till 01.00 (knappast vad jag kallar "natt") när jag jobbar, vilket är skift så jag är ledig ett antal dagar mellan varven också. Du får väl passa på att läsa DN.se då så slipper du mig :-) Men eftersom både jag och min kollega på andra skiftet, Kalle (som du tydligen har missat helt) är ensamma att bevaka Sverige och världen på kvällarna så blir det ju några artiklar. Det ber jag särskilt om ursäkt för.

Clas Svahn (Webbsida), 21:45, 13 november 2012. Anmäl

@staffan olesen "Enbart pinsamt" ? Men ursäkta, på vilket sätt? Vad är det som jag har missat? CS "dominerar" ? Kan du utveckla lite mer? Clas: skriv gärna nytt varje dag i mån av tid, som det är nu tycker jag att du nästan lyser med din "icke dominans" här nattetid!!

SN, 09:18, 13 november 2012. Anmäl

Som vanligt enbart pinsamt! Eftersom jag bor i Florida, USA, och brukar kolla DN:s hemsida på kvällen (natt i Sverige), dominerar Clas Svahn rubrikerna - jag antar att denne man arbetar nattetid. Nåväl, sannolikt ganska ofarligt, men inte speciellt kompetent eller utvecklande. Undrar bara varför Svahn är på nattskiftet - alla i Sverige sover ju då....

staffan olesen, 02:41, 13 november 2012. Anmäl

En nörds bekännelser

Man har ju mött några nördar. Som Rune från Kumla som jag träffade i Reno i början på 80-talet då Harrah’s bilmuseum fortfarande inte hade gått under klubban och splittrats till världens alla hörn. När jag först såg Rune (eller Ruun som amerikanarna gärna uttalade hans förnamn) låg han under en bil och spanade. Rune visste allt om gamla bilar och reste till Reno och Harrah’s i princip varje år för att bara vara där.

Ruun var utan tvekan en nörd. Lite udda i sitt val av semestermål och oerhört kunnig på ett snävt sätt. Men vem kan anklaga honom för det? Att veta mycket om lite är en konst och en möjlighet som jag själv gärna skulle vilja kunna stoltsera med.

I slutet av april förra året tog jag steget ut ur garderoben och bevisade för alla som så önskade veta att även jag är en stolt nörd som står för den beteckningen. Det var nämligen då som Tekniska museet undrade om jag ville tala på deras Nördcafé om två av mina stora intressen: ufo och naturfenomen. Sedan dess hänger jag avporträtterad bland de andra nördarna längs en vägg på museet.

Inget dåligt sällskap om jag får säga det själv.

Det är tveklöst så att vi nördar är som vanliga människor fast annorlunda. På lite håll påminner vi starkt om en ordinär samhällsmedborgare. Men medianen har aldrig varit vårt mål, mellanölet var både för starkt och för svagt för vår smak och ett liv vid löpande bandet har aldrig funnits på vår agenda.

Jag är visserligen osäker på om jag uppfyller ordböckernas definition som verkar lätt antedaterad och som stigmatiserar oss som gillar att kunna mycket om udda saker. Men om man med nörd menar någon som brinner för sitt ämne och som gör allt för att bli bättre inom det, ja då är det inte svårt att stolt kränga på sig Tekniska museets nördtröja som skickades med som arvode.

Ska vi tro Wikipedia så är ordet en ”oftast negativ benämning på en person som har ett fixerat intresse eller intresseområde” vilket ställer till det lite för mig. Mest ordet ”ett”. Mina intressen är lite väl många: ufo, astronomi (i form av min bild på Hale-Bopp här ovan), sekter, konspirationsteorier, naturfenomen, Tintin, Frank Zappa och rymdfrimärken (plus astronautautografer). Rätt mycket som inte är så lätt att placera i ett enda fack.

Men räknar man bort Zappa och Tintin så skulle man kanske kunna säga att jag är intresserad av allt som ännu inte är förstått och utforskat. Jag tycker helt enkelt om ett mysterium men vill hellre lösa det än att fortsätta sprida mystiken.

Det finns säkert de som menar att Zappaintresset är ett yttre tecken på min inre nördighet och att Tintinfascinationen visar att jag, som en del andra nördar, vägrar att bli vuxen. Gott så.

Vi nördar är inte rädda för att vara avvikande. Det är vi som vågar bära röd toppluva när massan är gråare än grå och det är vi som går åt vänster när alla andra tar av till höger. Eller tvärtom så att ingen ska tolka in något politiskt budskap i detta.

Som officiellt erkänd nörd vill jag säga att detta i grund och botten är något sunt. Vi nördar står för att vi är avvikande och vi strävar efter ny kunskap och att ständigt veta mer om vårt specialintresse. Förhoppningsvis vågar vi också öppna munnen och säga det som andra just nu inte vågar säga.

Kanske detta vore något för våra skolor att utnyttja? På vissa håll gör man säkert också det men det kan ändå vara bra att påminna om att de unga som kanske inte alltid presterar som bäst mellan 8 och 15 ofta har något intresse, som om det fångas upp av en lärare med rätt inställda känselspröt, kan bli vägen in till kunskap och vetande.

Så sträck på er alla nördar! Ni har en potential som de vanliga mugglarna saknar. Det gäller bara att samhället i övrigt förstår att ta vara på det.

Dela med dina vänner

  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

Kommentarer (19)

Det går inte längre att kommentera detta inlägg.
Visar 1-10 av 19

[...] medan andra uppslagsverk är litet mer positiva till företeelsen. Här kommer en nörd ut ur garderoben och pläderar för nörden och Tekniska museet gör en insats genom sitt [...]

Olika saker « En blogg i det blå (Webbsida), 12:00, 10 november 2012. Anmäl

"Nerd" och "geek" är engelska ord. "Nörd" är ett svenskt ord. Så ni som gapar om att nördarna ska kalla sig geeks har inte riktigt förstått vilket språk vi diskuterar för närvarande. Sen tycker jag det är rätt onödigt med etiketten, jag känner många "vanliga svenssons" som är nördiga som f*n. De måste kolla på melodifestivalen och vet allt om alla tävlande, eller vilka som ställer upp i Robinson. Skulle man skrapa lite på ytan så är nog alla personer nördar på något sätt, väldigt få har absolut inga djupa intressen alls. Sen om intressena är mer socialt accepterade eller spridda är en annan sak.

Max, 16:52, 3 november 2012. Anmäl

Jag vill säga att jag känner mig som en nörd. Jag gillar jättemycket att samla på fiskar. Det tycker jag är jättenördigt och jag tycker det är jätte intelligent.

Anonym, 15:54, 3 november 2012. Anmäl

Ärligt grabbar (för det är ni väl?) Ni glömde en av de absolut mest hängivna och specialinriktade nördar man kan tänka sig: MAMMANÖRDEN. Om ni visste vilken otrolig specialinformation jag sitter inne med. Och pengar får jag inte heller för det.

Snabbmakaroner (Webbsida), 15:27, 3 november 2012. Anmäl

Det finns en viktik aspekt i detta som sigge Eklund nämner i sin podcast, nämligen det världsfrånvända i att bara intresserad i en sak. Det finns en stor själviskhet att bara fokusera på ett ämne och inte ta in resten av världen, en flykt från ansvar. Blev själv ofta kallas nörd förr, men det går att jobba med det här. Du är inte inteligent bara för att du i vuxen ålder ser på manga istället för Disney film..

Karl p, 12:59, 3 november 2012. Anmäl

*En stor kunskap inom någonting utav intresse* menade jag.

Pelle, 12:15, 3 november 2012. Anmäl

Re: Tomas E Jag är inte avundsjuk på att bli kallad "tönt" som nörd betyder. Själv titulerar jag mig själv som "geek" som betyder både intelligent och besatt av ett intresse.

Anonym, 12:15, 3 november 2012. Anmäl

En nörd kan väl beskrivas som någon med ett stort intresse för någonting utav intresse snarare än av ekonomiska incitament. Får man pengar för sina kunskaper är man en expert, om inte är man en nörd.

Pelle, 12:14, 3 november 2012. Anmäl

Bra artikel, ironiskt att Clas Svahn nämner Frank Zappa då jag i skrivandets stund råkar lyssna på Frank Zappa.

Tobbe, 11:17, 3 november 2012. Anmäl

Det finns en stor avundsjuka på nördarna i kommentarerna. Det kan jag förstå. Tänk att ha ett intresse som man glöder för. Det är absoluta motsatsen till dagens samhälle, där alla är likadana tegelstenas som ska passa in i arbetslivet, på dagis, på åldringsvården m.m. Det är delvis den stora bristen på nördar inom polis sjukvård skola som gör att kvaliteten sjunker varje år. En nörd räknar inte minuterna tills han kan gå hem från jobbet, eller stannar hemma med sjuka barn varje vecka...

Thomas E,Malmö, 11:01, 3 november 2012. Anmäl